The Fleshtones Index | Search
  Intervista: Peter Zaremba
  By Filippo Dulio
  INTERVISTA #1

Dicci come si sono formati i Fleshtones.

Oh, che domanda, che domanda! La ragazza qui ha chiesto come si sono formati i Fleshtones! Per caso, in una cantina. Erano teenagers. Erano fans della musica, non musicisti, ed erano molto frustrati per il tipo di musica che si faceva nel 1976. Comunque erano ispirati da gruppi come Ramones e Dictators. Io sapevo suonare l'armonica, ma fino a quel momento lo avevo fatto solo nella mia camera da letto. Sono andato a visitare Gordon e Marek nella loro cantina. Abbiamo suonata un po' di canzoni e in quello stesso giorno ci siamo detti: ah! Siamo i Fleshtones! Questa è la verità e così è come i Fleshtones si sono formati nel maggio del 1976.

Quali sono stati i vostri primi idoli? Ramones...

Sì, amavamo molto i Ramones. Loro ci sono rimasti molto male perchè non li abbiamo menzionati nella canzone "American Beat", comunque quello che non sanno, è che di quella canzone abbiamo registrato più versioni, e loro sono stati menzionati in diverse di quelle. Solo che in quella che è stata usata loro non ci sono.

Comunque i Ramones ci hanno ispirato molto, e non solo noi, ma non per il tipo di musica che suoniamo, perchè avremmo suonato questo tipo di musica in ogni caso, quanto per trovare il coraggio di formare un gruppo. Sono stati molto importanti per questo motivo. Che Dio benedica i Ramones. Non l'ha fatto, ma sai com'è...

E quali sono i tuoi gruppi preferti adesso?

Lyres, Cameo... (ha ha ha risata generale). Sì, i Cameo, voi ridete ma sono molto buoni.

Cosa pensi dei gruppi italiani?

Conosco alcuni dei nuovi gruppi, ma voglio dirvi che non dovete dimenticarvi di Adriano Celentano. (Ha ha ha altra risata generale.)

Sì, per la sua incredibile performance nela "Dolce Vita" e anche per le sue grandi canzoni "Movimento di rock" e "Rock matto" che sono molto buone. Noi in America apprezziamo il rock'n'roll cattivo della nostra storia e voi dovreste apprezzare il vostro, così formereste gruppi molto interressanti. Fatelo, è molto importante. Dovete capire le cose. La musica che ci piace e che piaceva ai Ramones, era considerata cattiva musica, molto cattiva. Ma bisogna ascoltarla e apprezzarla, perchè ne vale la pena. Davvero, bisogna riesaminare ciò che ci circonda e si finirà per apprezzare di più le cose.

Quali sono i tuoi gruppi preferiti?

Tutti quelli cattivi. (ha ha ha ulteriore risata generale) Sì certo, anche quelli buoni, ma anche quelli cattivi. Certo mi piacciono i Beatles o gli Stones, ma anche tutti quelli che li imitavano. Ma è anche giusto apprezzare i gruppi che cercavano di capire il soul. Forse non avevano "soul", ma cercavano di capirlo. Come gli Animals, gli MC5. Ma questi gruppi erano considerati cattivi, mi ricordo. Anche gli Stooges erano considerati cattivi, molto molto cattivi, è vero, strano ma vero. Ma è buono guardare al passato e dire: no aspetta un secondo, cosa mi piace veramente? Non quello che dice la gente: questi ragazzi sono impediti, sanno suonare solo tre accordi sulle loro chitarre. Loro facevano bene a suonare solo tre accordi sulle loro chitarre.

Una comanda cattiva. Monoman ha detto che siete amici, ma che non vuole suonare con voi perchè volete tutti i soldi!

E' vero, assolutamente vero. Vedi, Jeff ci è stato d'inspirazione, non dall'inizio, ma comunque lo è stato molto. Lui è sempre stato un nostro fan e noi un suo, ma quello che lui non capisce è che noi siamo più famosi adesso. E se in un concerto sei il gruppo di punta, prendi più soldi. Jeff non lo capisce. Se noi aprissimo per lui, e lo abiamo fatto, prenderemmo meno soldi. Lui è uno dei più grandi rock'n'rollers di tutti i tempi. Non vorrei andare a cena con lui o stare nello stesso hotel, però è un gran tipo e un amico. Comunque ha ragione, noi prendiamo più soldi.

Gli svedesi Wayward Souls hanno dedicato una canzone ai Fleshtones nel loro primo L.P. Cosa pensate della scena svedese?

Quelli che ascoltiamo di più sono i Nomads, perchè abbiamo suonato con loro fin dall'inizio. Noi siamo stati di più in Svezia quando la scena stava nascendo, adesso ci sono molti gruppi in Svezia e probablimente amano tutti Rudi Protrudi. Comunque va bene anche se Rudi suona ancora "Psycho" e noi abbiamo smesso di suonarla 10 anni fa. Va bene comunque, perchè quella canzone è ancora grande. Se fossi in un locale e lui suonasse "Psycho" io la ballerei. "The Witch" è grande, e noi suonavamo anche quella canzone. I Sonics sono uno dei più grandi gruppi di tutti i tempi. Ed erano considerati una spazzatura totale quando erano in giro. Bisogna capire che i Sonics erano considerati un cattivo gruppo, che non sapeva suonare, e che non sapeva scrivere testi. Ma erano grandi!

Cosa pensi della scena australiana?

In generale l'Australia è uno dei più grandi posti del mondo. Gli Hoodoo Gurus sono grandi, i Screaming Tribesmen e tutti i grandi gruppi rock'n'roll. L'Australia ha del gran rock'n'roll. Ma è tutto il paese, c'è buona gente, non come gli inglesi. E' buona gente, e Dave Faulkner è grande.

Dicci qualcosa della Love Delegation.

E' un disco con un messaggio immediato, fatto per essere capito subito, non è concettuale come molti dei lavori dei Fleshtones. E' semplice e diretto. E' stato fatto in un periodo in cui i Fleshtones non facevano dischi e mi piacerebbe farne un altro, è un gran disco. Ho diversi pezzi in mente, ogni giorno ci penso. Comunque non pagherei per fare un altro disco della Love Delegation. Quindi, se qualcuno di voi ne volesse fare uno, fatemelo sapere!

Sappiamo che siete stati menzionati nel libro "Less than zero", cosa ne pensi?

Sono stato contento di essere stato menzionato anche se in un libro così brutto scritto da qualcuno che non è affatto capace di scrivere come Brad Ellis. Vorrei che fossimo stati menzionati in "Bright Lights Big City" che penso sia meglio, comunque lo prendo come un complimento. Lo scenario di base di quello che diceva era piuttosto accurato, quel che è poi risultato è una specie di diffamazione per la nostra ex etichetta, per quell'impiegato che lui ha descritto e che sembrava essere un impiegato della I.R.S. Records. Comunque penso fosse solo fantasia.

Riesci a vivere con la musica o hai altri lavori?

Finora ho ricevuto pochi soldi con la musica pur lavorando molto duramente.

E quello che hai fatto con la grafica e il design?

Anche con quello ho guadagnato poco e quel che ho quadagnato l'ho speso molto tempo fa, ma mi piace farlo, e se avessi tempo lo farei ancora.

E a proposita di "Cutting Edge" per MTV?

Quando lo faccio "The Cutting Edge" paga la maggior parte dei miei conti Ora che non lo sto facendo sono pieno di debiti. "The Cutting Edge" non è solo il più grande TV show in America, ma è anche il lavoro più facile che io abbia mai avuto. Onestamente penso che sia uno show molto importante per l'America. In Europa potete vedere molte cose in televisione, ma in America è l'unico show che presenta gruppi come Lyres, Long Ryders o qualunque gruppo reggae.

INTERVISTA #2

Vorrei avere un po' di novità sui Fleshtones e sulla Love Delegation.

Oh, ho ottime news! La scorsa settimana ho finito il nuovo disco della Love Delegation (ndr prima settimana di dicembre per chi legge). Si initola "World Peace".

Per quale etichetta?

Non lo so ancora, devo ancora contrattare. Ci sono in ballo due etichette per ora. Comunque penso sia molto buono.

E' sempre soul/rhythm'n'blues?

E' molto, molto buono. L'ho registrato nello stesso studio in cui Keith Streng ha registrato l'album dei Full Time Men, lo conosci?

Sì, lo conosco.

Beh, è stato registrato nello stesso studio e mixato in un famoso studio alle Bahamas, e penso di aver fatto un gran del disco.

Sai qualcosa dei Vipers? Cosa mi sai dire di loro?

Abbiamo suonato recentemente con loro. Stanno elaborando un nuovo suono, penso che sia davvero buono quello che stanno facendo.

Chi ha suonato con te nel nuovo disco della Love Delegation?

Le stesse persone dello scorso album, ma il suono è molto diverso.

Molto diverso?

Moooolto diverso! Diversissimo!

Diverso come? Soul? Rock'n'Roll?

E' tutto questo, ma molto diverso. Non so come descriverlo... è molto diverso. Molto interessante.

Suoni anche dal vivo con la Love Delegation? E' difficile?

Portremmo farlo, ma dobbiamo prima far uscire il disco, per avere un minimo di aiuto. Ma potremmo farlo.

So che avete suonato insieme agli Optic Nerve nei recenti concerti.

Sì, è vero. Incoltre noi (Fleshtones), gli Headless Horsemen e gli Optic Nerve dividiamo la stessa sala prove, quindi ci vediamo quasi tutti i giorni.

Come va con i Fleshtones?

Penso che comincieremo a registrare il nuovo album in gennaio. Abbiamo molte canzoni e siamo ansiosi di regisrare. A fine dicembre ('88) andremo in Spagna per un piccolo tour, 7 shows.

E nel resto d'Europa a quando?

In primavera penso, ma è meglio se prima facciamo uscire il nuovo LP. Forse sarà qualcosa del tipo "Love Delegation e i Fleshtones", sarebbe molto interessante.

  © 1989 Filippo Dulio, Stoneage. [ Top of Page ]
   
  E-mail: info@fleshtones.org Index | Search